ひろめ市場はひとりで飲むより大勢で飲んだほうが楽しそうだったので早々に出て、裏手にあった渋めの食堂に入った。おでんは110円均一で自分で勝手に取るスタイル。串の本数でお会計する。平日の夕方ということもあって時計の針の音が聞こえるほど静か。世界で自分だけが生き残って、ただ酒を飲んでいるような感覚に陥るのが悪くない。
Since it seemed more enjoyable to drink with many people than to drink alone at Hirome Market, I left early and entered a quaint diner in the back of the market.The oden was ¥110, and you could take it yourself.The bill is based on the number of skewers. It was a weekday evening, so quiet that I could hear the ticking of the clock. It is not bad to feel as if you are the only survivor in the world, just drinking sake.
